洋物の訳

買ったまま、読んでない本を読んでみたなり

思ったよりつまんない　orz

洋物を訳した本って訳の表現でとってもつまらなくなってしまうなり。。。

ぃや、訳がどうのより情報量的にもつまってな～～ぃ！！

つ～か、外人の登場人物が覚えられないＺＯ！！